-
1 покрышка
( двухполостной шины) Außenreifen, ( пневматической шины) Decke, Kappe, Mantel, Reifen, ÜberzugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > покрышка
-
2 покрышка
( двухполостной шины) Außenreifen, ( пневматической шины) Decke, Kappe, Mantel, Reifen, ÜberzugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > покрышка
-
3 внешняя полость
( двухполостной шины) AußenkammerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внешняя полость
-
4 внутренняя ездовая камера
( двухполостной шины) InnenreifenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внутренняя ездовая камера
-
5 внутренняя камера
( двухполостной шины) StützschlauchРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внутренняя камера
-
6 внешняя полость
( двухполостной шины) AußenkammerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внешняя полость
-
7 внутренняя ездовая камера
( двухполостной шины) InnenreifenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внутренняя ездовая камера
-
8 внутренняя камера
( двухполостной шины) StützschlauchРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внутренняя камера
-
9 покрышка
n1) gener. Deckblatt, Deckel, Decktuch (напр., брезент), Laufdecke (напр., велосипеда; шины), Reifenmantel (пневматической шины), Reifendecke (пневматической шины)2) Av. Mantel (пневматика)3) med. Haube4) milit. Gummidecke, Laufmantel (øèíû), Schlauchschutz5) eng. Gärdecke (верхний слой пены при брожении), Hülle, Laufdecke, Laufmantel (пневматической шины), Mäntel (пневматической шины), Pneumatikmantel, Reifen (пневматической шины), Reifenmantel (пневметической шины)7) auto. Bespannung, Kappe, Mantel, Reifen, Decke, Außenreifen (двухполостной шины), Decke (пневматической шины), Mantel (пневматической шины), Überzug8) artil. Bereifung, Umhüllung, Ummantelung9) polygr. Bekleidung, Walzenbekleidung10) textile. Kopf (напр., сыпного чана), Preßdecke11) electr. Bezug, Aufzug12) oil. Deckschicht (пласта)13) food.ind. Decke (на поверхности сброженного пивного сусла)14) ecol. Abdeckteil15) swiss. Autopneu16) wood. Verdeck17) shipb. Abdeckung -
10 Innenreifen
сущ.авт. внутренняя шина двойного ската колос, внутренняя шина (двойного ската колёс), внутренняя ездовая камера (двухполостной шины), шина внутреннего колеса (у сдвоенных колёс) -
11 внешняя полость
-
12 внутренняя ездовая камера
Универсальный русско-немецкий словарь > внутренняя ездовая камера
-
13 внутренняя камера
-
14 Außenkammer
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Außenkammer
-
15 Außenreifen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Außenreifen
-
16 Innenreifen
mDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Innenreifen
-
17 Stützschlauch
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stützschlauch
-
18 Außenkammer
-
19 Außenreifen
сущ.авт. наружная шина двойного ската колёс, покрышка (двухполостной шины), шина наружного колеса (у сдвоенных колёс) -
20 Stützschlauch
сущ.